I want to assign an RA agent role to client "A" employee. Is this allowed?

No, Master RA agents may never assign the role of RA agent in their RA Agency to persons outside the organization. The client could conclude a separate RA agency contract with Swisscom if desired.