Can I adjust the color or font type of the password/OTP screen?

Unfortunately not. Please view our GitHub page: https://github.com/SwisscomTrustServices/AIS/wiki/SAS-Documentation