Sind Gross- und Kleinbuchstaben im RA-Verwaltungsportal relevant?

Nein, bei allen Einträgen und auch bei Einträgen im RA-Administrationsportal wird nicht zwischen Gross- und Kleinschreibung unterschieden.