Kann ich den Passwort-/OTP-Bildschirm in eine Website oder Anwendung integrieren?

Ja, aber nur als iFrame. Sie finden die Anleitung auf GitHub: https://github.com/SwisscomTrustServices/AIS/wiki/SAS-Documentation